Woiwodschaft Swietokrzyskie (Busko Zdroj)

Hotels in Busko Zdroj >>> hier

Busko Zdroj

Lage und Klima Die Stadt Busko Zdroj ist einer der wichtigsten Kurorte Polens. Sie liegt im südlichen Teil der Wojewodschaft Swietokrzyskie , 50 km südlich von Kielce und 80 km nördlich von Krakau entfernt. Busko liegt auf einer Höhe von 220-250 m ü.N.N., auf dem "Ponidzie" genannten Gebiet und erstreckt sich auf dem Abhang des Berges Garb Wójczansko - Pinczowski. Die Stadt besitzt ausgezeichnete ökologische Bedingungen, weil es im Umkreis von 50 km keine Industrie gibt. Der Kurortteil befindet sich am südlichen Rande der Stadt.

Das Klima von Busko wird zu dem tiefaländischen, schwachen und mittleren Reizklima, mit Merkmalen des Kontinentalklimas, gezählt. Die Zahl der hinsichtlich des Klimas "komfortablen" Tage beträgt 39% pro Jahr, die Zahl der heißen oder hitzigen Tage - 13%, die Zahl der kalten Tage überschreitet nicht einmal 1,5% pro Jahr. Es kommen durchschnittlich 26 schwüle Tage in den Sommermonaten vor. Die Amplitude der extremen Temperaturen beträgt 60oC, und die durchschnittliche Jahrestemperatur 7,8oC und gehört zu der Gruppe der höchsten Temperaturen in Polen. Busko gehört zu den mitteltrockenen Kurorten - die durchschnittliche relative Jahresluftfeuchtigkeit ist in den Grenzen von 71% bis 80% enthalten. Die Windgeschwindigkeit überschreitet nicht 3 m pro Sekunde. Günstige Isolationsbedingungen - 1151 Stunden, d.h. 40% Sonnenstunden am Tag, stellen Busko unter die am meist besonnten Kurorten.

Kurortsheilwesen
Die größten Schätze des Landes von Busko sind Mineralwässer und Moor, die natürliche Heilmittel sind. Wasser wird durch Tiefbohrungen gewonnen, die auf dem Gebiet des Kurortes gelegen sind; es wird in Sulfidwasser und Bromid- und Jodid-Wasser aufgeteilt. Sulfidwasser, das anders als Sulfid- Schwefelwasserstoff - Wasser bezeichnet wird, zählt zu dem sehr selten in Europa vorkommenden Heilwassern. Sulfidwasser wird bei Wannenbädern, Trinkkuren und bei der Mundhöhlenspülung verwendet. Es vermindert in dem Organismus den Mangel an Schwefel. Bromid- und Jodid-Wasser enthält die für den Organismus besonders wichtigen: Jodid und Selen. Bromid- und Jodidbäder werden bei manchen Krankheiten des Kreislaufes und des vegetativen Nervensystems angewandt. Das in dem Heilwasser enthaltene Selen ist für die Erhaltung des Herzmuskels und der Kreislauf- Gefäße im gesunden Zustand erforderlich. Moor ist eine Art von Torf, der auf der Oberfläche vorkommt. Es findet eine umfangreiche Anwendung in sogenannten Reizbehandlungen bei der Heilung von Rheumatismus. Die im Moor enthaltenen Heilmittel sind: Östrogenkörper, Huminsäure, Eiweiß und Gerbstoffe. Im Laufe der Behandlung werden dem Organismus toxische Produkte des Stoffwechsels und andere Schadstoffe entzogen, an ihre Stelle werden Agens eingeführt, die sich günstig auf den Organismus auswirken, z.B. Hormone. Bei Verwendung von natürlichen Heilmitteln werden Krankheiten der Bewegungsorgane, der Haut und des Kreislaufes und Rheumatismus in Busko wirksam geheilt - Es ist die grundlegende Heilrichtung der Kuranstalt. Busko verfügt über eine reiche und gut ausgestattete Kur- und Heilstätteinfrastruktur. Für Gäste werden Unterkunft mit hohem Standard und eine ausgezeichnete Verpflegung sichergestellt, vor allem finden sie dort eine sorgsame medizinische Pflege und Wohlwollen der Stadteinwohner und der Gemeindeselbstverwaltung. Viele Kurobjekte und die Infrastruktur der Stadt (Fußgängerzonen, Auffahrten) sind für Behinderte adaptiert. Im Hochsaison werden 3.500 Kurgäste gleichzeitig in Busko behandelt, außerhalb des Saisons 2.700. Jährlich halten sich über 35.000 Personen in der Kur auf. Es wird beinahe eine Million Behandlungen durchgeführt, 500.000 davon sind Sulfidheilbäder.
Zu den wichtigen Kurelementen gehört die Möglichkeit, an vielfältigen Kulturveranstaltungen teilzunehmen, Sport und Touristik zu treiben. Viele attraktive Veranstaltungen werden durch die Tätigkeit des Kulturzentrums der Selbstverwaltung von Busko organisiert.

Zum Kalender der regelmäßigen Veranstaltungen zählen:

In der Heilstätte "Marconi", in einem wunderschönen Aufführungssaal finden Konzerte des Kurortsorchesters, viele Kunst- und Unterhaltungsveranstaltungen, Autorentreffen, Vorlesungen und populäre Vorträge statt. Alljährlich findet die Musikveranstaltung "Sommer mit Chopin" im Juli statt. Ein attraktives Spaziergelände ist der ausgezeichnete im 19. Jh. entworfene Kurpark, in dem viele seltene Bäume wachsen. Der Park und das anliegende Kiefernwäldchen stellen eine ausgezeichnete Infrastruktur für Sportveranstaltungen im Freien dar. Im Kurpark stehen Tennisplätze und ein offenes

Schwimmbad den Kurgästen zur Verfügung.In den Heilstätten "Wlókniarz" und "Krystyna" gibt es Hallenbäder. Außerdem verfügt die Stadt über einen Sportplatz, auf dem sich ein Fußballplatz eine Leichtathletikrennbahn, ein Handballplatz, ein Volleyballplatz, Tennisplätze, und ein Trainingsfußballplatz befinden.

Direkt in der Nähe des Sportplatzes befindet sich eine Turnhalle mit einer Vollmaßkampfbahn und 500 Zuschauerplätzen. Die vollkommenen Sportobjekte erlauben, in Busko viele Sportlager und Sportgruppierungen zu veranstalten, um so mehr finden die Sportler hier vollkommene Bedingungen, ihre körperliche und psychische Leistungsfähigkeit zu erneuern, denn die Heilung von Verletzungen ist auch eine Spezialität des Kurorts. In dem benachbarten Dorf Radzanów besitzt die Gemeinde 53 ha Erholungsgebiete, deren erheblicher Teil Gewässer sind, wo in den nächsten Jahren ein Erholungszentrum entsteht. In dem Ort Wolica gibt es ein Reittherapiezentrum.

Touristik und Landeskunde werden als Heilmittel betrachtet, die

die Kuren in Busko unterstützen. Die Stadt liegt im Zentrum der Region "Ponidzie". Vom Reiz der Landschaft war Adolf Dygasinski bezaubert, indem er schrieb:

"Schön ist das ganze Land, das durch das Band des Flusses Nida umgeben ist, der in die Weichsel rennt, wie eine Tochter in die Arme der Mutter. Und sein weißer Sand, mit kleinen Kiefern bewachsen, und Birkenwälder, und Getreidefelder, wo der Roggen und der Weizen rauchen, und die weißen Berge, und die grünen, weiten Wiesen..."
Bemerkenswert ist das hiesige Naturreichtum. Auf Kalk- und Gipsgebieten, die für die Bewaldung und den Ackerbau nicht geeignet sind, kann man auf Steppenflora stoßen. Eine ist der eschenblättrige Diptam, der auch der brennende Mosesstrauch genannt wird. Die Gipssteppen an dem Fluss Nida sind eine große Attraktion. In dem Naturschutzgebiet "Owczary" kommt die einzige Stelle der salzbedürftigen Pflanzen in Polen vor. In der Nähe gibt es das Steppenschutzgebiet "Skorocice" mit Höhlen mit einer Länge von 280 m und mit einem Bach, der mal unter die Erde fließt, mal aus der Erde ausfließt. Die die höchsten Naturwerte besitzenden Gebiete wurden mit einem Komplex der Landschaftsparks von Ponidzie zusammengefasst.

Der Komplex besteht aus 3 Parks: dem Szaniecki Park, dem Nadnidzianski Park und dem Kozubowski Park.

-die rote Wanderroute von Busko nach Solec Zdrój - 27 km,

-die grüne Wanderroute von Busko über Stopnica, Solec Zdrój, Nowy Korczyn und Wislica - 90 km,

-die blaue Wanderroute - über Pinczów, Grochowiska, Welecz, Skorocice, Hotel Czerwony, Wislica - 39km.

Diese Wanderrouten eignen sich für das Treiben der Radtouristik und des Skilaufens. Es wurden auch thematische Radrouten vorbereitet - auf der Spur der weltlichen Architektur und der sakralen Architektur und eine

naturwissenschaftliche Radroute. Den Liebhabern der schönen Natur und der Erholungsformen im engen Kreis bietet die Gemeinde eine Vielfalt von Möglichkeiten an, Urlaub in den unter Wäldern und Wiesen, in der Nähe von Teichen gelegenen touristischen Bauernhöfen zu verbringen, die in dem

Agrartouristikverein von Busko organisiert sind. Besonders bemerkenswert ist die Möglichkeit, lange und mit einem erfolgreichen Pilzsammeln verbundene Spaziergänge in den herrlichen Wäldern zu machen, Fische zu fangen, am Reitunterricht teilzunehmen, und danach im Freien zu reiten, mit einer Kutsche zu fahren, gemeinsam zu musizieren, Kunsttischlerei und Weberei zu lernen, mit Booten zu fahren, im Winter an Schlittenfahrten teilzunehmen, auf Waldwegen mit Mountainbikes zu fahren, Obstprodukte selbst zu machen, gemeinsame Lagerfeuer zu veranstalten. Unterkunft in Zimmern für eine, zwei oder drei Personen oder auf Zeltplätzen mit einer Möglichkeit, Verpflegung aus ökologisch reinen Produkten bei Landwirten für den ganzen Tag (bzw. nur das Mittagessen) zu bestellen. Landwirte laden Gäste gemeinsam mit ihren Tieren ein, deren Besitz oft Einschränkungen bei der Wahl der Erholungsform verursachen. Die meisten Landwirte organisieren die Fahrten zur Kur nach Busko sicher. Wenn man in Kur in Busko ist, lohnt es sich, die folgenden Ortschaften zu besichtigen:

1. Wislica - eine Siedlung am Fluss Nida, die Anfänge reichen bis in das 10. und 12. Jh. hinein, wahrscheinlich war der Ort die Hauptstadt des Staates der Stämme, die sich an der Weichsel niedergelassen haben. Eine herrliche Stiftskirche (1350 - 1380), in der sich die berühmte "Platte von Wislica" befindet, Haus des Historikers Dlugosz.
2. Nowy Korczyn - eine Siedlung (früher eine Stadt) an der Mündung des Flusses Nida in die Weichsel, Anlegung von 1258 bis 1404, Versammlungen und Landtage, Pfarrkirche
3. Szydlów - ein altertümlicher Stadtkomplex mit gut erhaltenen mittelalterlichen Wehrmauern des Schlosses von Kazimierz Wielki, das Krakauer Tor, Ruinen des königlichen Schlosses
4. Stopnica - eine gotische Kirche, die von Kazimierz Wielki gestiftet wurde (1362), ein barocker Klosterkomplex der Reformanten
5. Pinczów - ein Klosterkomplex der Pauliner (das 15. Jh.), ein Klosterkomplex der Reformanten (das 17. Jh.), eine Synagoge (nach 1594), Hl. Anna - Kapelle (1600)

Alle Informationen über Busko Zdroj mit freundlicher Unterstützung des Gemeindeamtes für Promotion und strategische Entwicklung der Gemeinde mit dem Sitz ul. A. Mickiewicza 10, 28-100 Busko Zdroj
Tel. +48 41 378 24 55 / 209, 231 Fax +48 41 378 34 39,
email: promocja@umig.busko.pl